Do tej pory niewielu Polaków poznało historię niedźwiedzia – pełnoprawnego żołnierza Wojska Polskiego z numerem ewidencyjnym i stopniem wojskowym – który przeszedł szlak Armii Andersa i walczył pod Monte Cassino.
W Polsce Wojtek nie cieszył się tak dużą popularnością jak na Wyspach Brytyjskich, gdzie jego losy znają nawet książę Karol i jego synowie.
Na szczęście jego historia odżyła na nowo po wydaniu książki Aileen Orr „Niedźwiedź Wojtek. Niezwykły żołnierz Armii Andersa”, która dzięki Wydawnictwu Replika ukazała się w rocznicę 70. urodzin niedźwiadka.
Książka Orr stała się głównym impulsem do nakręcenia filmu, który powstał jako koprodukcja m.in. BBC i TVP Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, „Wojtek, niedźwiedź, który poszedł na wojnę”. Jego polska premiera zaplanowana jest na 22 listopada godz. 22:50 w TVP 2.
Niedźwiedź Wojtek. Niezwykły żołnierz Armii Andersa ("Wojtek the Bear: A Polish War Hero") - Aileen Orr
Aileen Orr przedstawia historię niezwykłego niedźwiedzia o imieniu Wojtek, opisując jego drogę od Persji po Szkocję i służbę w polskim wojsku. Obszerny epilog napisany przez Neila Aschersona podkreśla zasługi Polaków w walce z III Rzeszą.
W roku 1942 polscy żołnierze Armii Andersa maszerujący z Persji do Palestyny wymienili garść pieniędzy, tabliczkę czekolady, szwajcarski nóż oficerski i konserwę wołową na wychudzonego niedźwiadka. Wojtek - bo tak nazwano zwierzaka - pełniący początkowo rolę maskotki, szybko awansował na pełnoprawnego żołnierza, posiadającego wojskowy stopień i numer ewidencyjny. Podczas kampanii włoskiej został amunicyjnym, donoszącym pociski do ciężkich moździerzy. Od tego czasu symbolem 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii 2. Korpusu gen. Andersa, w której służył, stał się rysunek niedźwiedzia niosącego pocisk. Po zakończeniu wojny Wojtek wraz ze swymi towarzyszami broni przybył do Szkocji. Syryjski niedźwiedź szybko odnalazł się w nowych warunkach i, zanim przeprowadził się na stałe do edynburskiego zoo, stał się powszechnie znanym członkiem lokalnej społeczności.
Aileen Orr przedstawia historię niezwykłego niedźwiedzia, opisując jego drogę od Persji po Szkocję. Obszerny epilog napisany przez Neila Aschersona podkreśla zasługi Polaków w walce z III Rzeszą.
Książka wydana w Polsce w 70. rocznicę urodzin Wojtka.
SPIS
Mapa 7
1. Niedźwiedź w ostępach mojego ogrodu 9
2. Miłość od pierwszego wejrzenia 29
3. Uśmiech losu 43
4. Wojtek ucieka do domu 57
5. Monte Cassino. Narodziny legendy 73
6. Racjonowanie żywności i niedźwiedź,który zjada 300 jabłek dziennie 99
7. Pluskając się w rzece 139
8. Taneczna pasja 155
9. Najsmutniejszy dzień 177
10. Przesłanie nadziei 193
Epilog Neala Aschersona 217
Indeks 293